- charyou tree
- SK, DTразрабатываемая статья
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower". 2014.
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower". 2014.
дерево смерти — charyou tree может переводиться по разному 1. а) деревянный столб для сожжения; костёр б) перен. смерть Otherwise, Blaine says, their trip will end in death: charyou tree. В противном случае, говорит Блейн, поездка закончится их смертью. (ТБ 5)… … Тёмная башня Стивена Кинга. Толковый словарь к книге.
The Dark Tower glossary — portal|The Dark TowerThe following terms are used in The Dark Tower, a series of books by Stephen King. The series incorporates elements from several genres, but is in many ways a work of epic fantasy. The author created an original setting, All… … Wikipedia
Гори огнем — вариант перевода фразы charyou tree См. дерево смерти … Тёмная башня Стивена Кинга. Толковый словарь к книге.
чар — char на старом наречии имело лишь одно значение смерть. “Charyou tree,” he called, almost sweetly uttering words of the Old People she hadn t heard since her childhood, words that meant “Come, Reap”… and something else, as well. Something hidden … Тёмная башня Стивена Кинга. Толковый словарь к книге.